Allgemeine Geschäftsbedingungen
für Webdesign- und Betreuungsleistungen von Philipp Lehmann, Hochstadenstraße 27a, 53474 Ahrweiler, E-Mail: philipp@bareminimumdesign.de, handelnd unter der Projektbezeichnung „bar/e minimum“ (nachfolgend „Anbieter“).
§ 1 Geltung und Vertragspartner
- Diese AGB gelten für individuell geschlossene Verträge über die Erstellung und Betreuung von Websites mit Verbrauchern und Unternehmern.
- Vertragspartner ist Philipp Lehmann als natürliche Person. „bar/e minimum“ ist keine eigenständige juristische Person.
- Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn sie ausdrücklich in Textform vereinbart wurden.
§ 2 Angebot und Vertragsschluss
- Die Website stellt Leistungen und Richtpreise dar, jedoch kein bindendes Vertragsangebot und keine Online-Bestellmöglichkeit.
- Leistungsumfang, Gesamtpreis, Zeitplan, laufende Betreuung und besondere Anforderungen werden in einem individuellen Angebot festgehalten. Ein Vertrag kommt durch Annahme dieses Angebots oder eine übereinstimmende Beauftragung und Bestätigung in Textform zustande.
- Bei Verbrauchern werden diese AGB, Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular vor Vertragsschluss bereitgestellt.
§ 3 Leistungspakete
- Die Visitenkarte: ein Onepager, Erstellung 490 Euro. Nach dem enthaltenen ersten Betriebsjahr kostet die Betreuung 25 Euro monatlich bei jährlicher Abrechnung (300 Euro je zwölf Monate) oder 29 Euro bei monatlicher Abrechnung. Enthalten ist eine gebündelte kleine Aktualisierung bis insgesamt 15 Minuten pro Monat.
- Der Auftritt: bis zu drei Inhaltsseiten zuzüglich Rechtstextseiten, Erstellung 790 Euro. Danach 35 Euro monatlich bei jährlicher Abrechnung (420 Euro je zwölf Monate) oder 39 Euro bei monatlicher Abrechnung. Enthalten sind bis zu 60 Minuten gebündelte Pflege pro Monat.
- Rundum versorgt: bis zu fünf Inhaltsseiten zuzüglich Rechtstextseiten, Erstellung 1.290 Euro. Danach 75 Euro monatlich bei jährlicher Abrechnung (900 Euro je zwölf Monate) oder 79 Euro bei monatlicher Abrechnung. Enthalten sind bis zu 60 Minuten gebündelte Pflege pro Monat.
- Das erste Betriebsjahr ab Live-Schaltung ist im Erstellungspreis enthalten. Nicht genutzte Pflegezeit wird nicht übertragen. Weitergehende Arbeiten erfolgen nur nach Abstimmung für 60 Euro je Stunde, abgerechnet in Einheiten von 15 Minuten.
- Hosting und eine Standarddomain sind während der gebuchten Betreuung enthalten. Kostenpflichtige Drittanbieter, besondere Lizenzen, E-Mail-Postfächer, Shops, Buchungs-, Mitglieder- oder sonstige Spezialfunktionen sind nur enthalten, wenn das Angebot sie ausdrücklich nennt.
§ 4 Mitwirkung, Zeitplan und Korrekturen
- Der Kunde stellt vereinbarte Texte, Bilder, Logos, Kontaktdaten, rechtliche Angaben, Zugänge und Freigaben rechtzeitig und vollständig bereit.
- Soweit im Angebot nichts anderes steht, enthält die Erstellung zwei gebündelte Korrekturrunden innerhalb des vereinbarten Umfangs. Neue Seiten, Funktionen, ein geändertes Grundkonzept oder verspätet nachgereichte umfangreiche Inhalte sind Zusatzleistungen.
- Genannte Termine setzen rechtzeitige Mitwirkung voraus. Verzögerungen auf Kundenseite verlängern den Zeitplan angemessen.
- Die Erstellung rechtlich geprüfter Rechtstexte und Rechtsberatung sind nicht geschuldet. Vom Anbieter technisch eingebundene Texte müssen vom Kunden für sein Unternehmen und seine Verarbeitungsvorgänge geprüft und freigegeben werden.
§ 5 Vergütung und Zahlung
- Es gelten die im individuellen Angebot bestätigten Gesamtpreise. Die Website zeigt Gesamtpreise für Verbraucher. Die jeweils zutreffende umsatzsteuerliche Behandlung wird im Angebot und in der Rechnung ausgewiesen.
- Sofern nichts anderes vereinbart ist, werden 25 Prozent des Erstellungspreises bei Vertragsschluss fällig. Der Restbetrag wird nach Abnahme fällig.
- Bei jährlicher Betreuung wird der Gesamtbetrag für zwölf Monate im Voraus berechnet. Bei monatlicher Betreuung wird monatlich im Voraus abgerechnet.
- Zusatzleistungen werden nach Dokumentation des Zeitaufwands abgerechnet. Fremdkosten werden nur weiterberechnet, wenn dies zuvor vereinbart wurde.
§ 6 Abnahme
- Nach Fertigstellung erhält der Kunde eine prüfbare Vorschau und wird zur Abnahme oder zur Mitteilung konkreter Mängel innerhalb einer angemessenen Frist aufgefordert.
- Die Abnahme darf wegen unwesentlicher Mängel nicht verweigert werden. Gesetzliche Regelungen zur Abnahme bleiben unberührt.
- Bei Verbrauchern wird eine Abnahme durch Schweigen oder Nutzung nur angenommen, wenn sie nach Fertigstellung ausdrücklich in Textform auf die Folgen hingewiesen wurden und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
§ 7 Laufzeit und Kündigung der Betreuung
- Die Betreuung beginnt mit der Live-Schaltung. Das erste Betriebsjahr ist im Erstellungspreis enthalten und endet nach zwölf Monaten.
- Im monatlichen Modell läuft die Betreuung anschließend unbefristet und kann mit einer Frist von zwei Wochen zum Monatsende in Textform gekündigt werden.
- Im Jahresmodell folgt eine Laufzeit von zwölf Monaten. Bei Verbrauchern verlängert sich der Vertrag danach auf unbestimmte Zeit und kann mit einer Frist von höchstens einem Monat gekündigt werden. Bei Unternehmern verlängert er sich jeweils um zwölf Monate, sofern nicht vier Wochen vor Laufzeitende gekündigt wird.
- Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt bestehen.
§ 8 Hosting, Domain, Wartung und Verfügbarkeit
- Der Anbieter betreut Hosting und Domain im vereinbarten Umfang. Soweit technisch und vertraglich möglich, wird die Domain auf den Kunden als Domaininhaber registriert.
- Wartung umfasst übliche Sicherheits- und Kompatibilitätsarbeiten am gelieferten Projekt. Eine bestimmte Reaktionszeit oder ununterbrochene Verfügbarkeit ist nur geschuldet, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurde. Ausfälle und Änderungen externer Infrastruktur können außerhalb des Einflussbereichs liegen.
- Der Anbieter erstellt angemessene projektbezogene Sicherungen. Eine lückenlose Archivierung oder Wiederherstellung sämtlicher externer Daten ist ohne gesonderte Vereinbarung nicht geschuldet.
- Der Kunde meldet Fehler nachvollziehbar und vermeidet eigenmächtige Änderungen, die Betrieb oder Wartbarkeit beeinträchtigen.
§ 9 Rechte und Inhalte
- Nach vollständiger Zahlung erhält der Kunde die für den vereinbarten Zweck erforderlichen, zeitlich und räumlich unbeschränkten Nutzungsrechte am individuell erstellten Ergebnis. Wiederverwendbare Werkzeuge, Bibliotheken, Vorlagen und allgemeines Know-how verbleiben beim Anbieter; Rechte Dritter richten sich nach deren Lizenzen.
- Der Kunde sichert zu, die erforderlichen Rechte an allen von ihm bereitgestellten Texten, Bildern, Marken und sonstigen Inhalten zu besitzen. Er informiert den Anbieter über besondere rechtliche Vorgaben seiner Branche.
- KI-gestützte Werkzeuge können als Hilfsmittel eingesetzt werden. Ergebnisse werden redaktionell geprüft. Eine alleinige menschliche Urheberschaft oder Schutzfähigkeit einzelner KI-unterstützter Bestandteile wird nicht zugesichert.
§ 10 Vertragsende und Übergabe
- Nach Ende der Betreuung endet die Bereitstellung zum Vertragsende. Der Kunde erhält innerhalb von vier Wochen ohne gesonderte Aufforderung eine Kopie der vorhandenen, übergabefähigen Website-Dateien in einem üblichen Format sowie die für einen Domainumzug erforderlichen Informationen.
- Vom Anbieter nicht übertragbare Konten, Lizenzen oder Dienste sowie interne Entwicklungswerkzeuge sind nicht Teil der Übergabe. Für den Weiterbetrieb muss der Kunde rechtzeitig eigene Verträge und Zugänge bereitstellen.
- Nach Übergabe und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten dürfen verbleibende Projektkopien gelöscht werden.
§ 11 Mängel und Haftung
- Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Der Anbieter erhält Gelegenheit zur Nacherfüllung.
- Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften.
- Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
§ 12 Zahlungsverzug
- Bei Verzug gelten die gesetzlichen Folgen. Nach Mahnung und angemessener Frist kann die Betreuung bis zum Ausgleich offener fälliger Beträge ausgesetzt werden, wenn dies verhältnismäßig ist und keine zwingenden Rechte entgegenstehen.
- Die außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund bleibt möglich.
§ 13 Verbraucherwiderruf
Verbrauchern steht bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ein Widerrufsrecht zu. Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung. Soll die Arbeit vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, ist eine gesonderte ausdrückliche Erklärung erforderlich.
§ 14 Schlussbestimmungen
- Es gilt deutsches Recht unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzvorschriften des gewöhnlichen Aufenthaltsstaates.
- Ein Gerichtsstand wird nur gegenüber Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen am Sitz des Anbieters vereinbart.
- Vertrags- und Geschäftssprache ist Deutsch. Englische Übersetzungen dienen nur der Verständlichkeit; maßgeblich ist die deutsche Fassung.
Stand: 20. August 2026
General Terms and Conditions
for web design and support services provided by Philipp Lehmann, Hochstadenstraße 27a, 53474 Ahrweiler, Germany, email: philipp@bareminimumdesign.de, using the project name “bar/e minimum” (the “Provider”).
1. Scope and contracting party
- These terms apply to individually concluded contracts for website creation and support with consumers and businesses.
- The contracting party is Philipp Lehmann as a natural person. “bar/e minimum” is not a separate legal entity.
- Different terms apply only where expressly agreed in text form.
2. Offer and contract formation
- The website presents services and guide prices, but is neither a binding offer nor an online ordering facility.
- Scope, total price, schedule, ongoing support and special requirements are set out in an individual offer. A contract is formed when that offer is accepted or when matching instructions and confirmation are exchanged in text form.
- Consumers receive these terms, withdrawal information and the model form before concluding the contract.
3. Service packages
- Die Visitenkarte: one-page website, creation price €490. After the included first operating year, support is €25 per month with annual billing (€300 per twelve months) or €29 with monthly billing. One bundled small update of up to 15 minutes in total per month is included.
- Der Auftritt: up to three content pages plus legal pages, creation price €790. Thereafter €35 per month with annual billing (€420 per twelve months) or €39 with monthly billing. Up to 60 minutes of bundled maintenance per month are included.
- Fully Covered / Rundum versorgt: up to five content pages plus legal pages, creation price €1,290. Thereafter €75 per month with annual billing (€900 per twelve months) or €79 with monthly billing. Up to 60 minutes of bundled maintenance per month are included.
- The first operating year from launch is included in the creation price. Unused maintenance time is not carried forward. Additional work is performed only after agreement at €60 per hour, billed in 15-minute units.
- Hosting and one standard domain are included during booked support. Paid third parties, special licences, mailboxes, shops, booking, membership or other specialist functions are included only where expressly stated in the offer.
4. Cooperation, schedule and corrections
- The customer supplies agreed text, images, logos, contact and legal information, access credentials and approvals fully and on time.
- Unless the offer states otherwise, creation includes two bundled correction rounds within scope. New pages or functions, a changed underlying concept or extensive late content are additional services.
- Dates depend on timely cooperation; customer-caused delays extend the schedule reasonably.
- Legally reviewed notices and legal advice are not owed. Text technically incorporated by the Provider must be checked and approved by the customer for its organisation and processing.
5. Prices and payment
- The total prices confirmed in the individual offer apply. The website displays total consumer prices. The applicable VAT treatment is stated in the offer and invoice.
- Unless agreed otherwise, 25% of the creation price is due on contract formation and the balance on acceptance.
- With annual support, the total amount for twelve months is billed in advance. Monthly support is billed monthly in advance.
- Additional work is invoiced using documented time. Third-party costs are passed on only where agreed in advance.
6. Acceptance
- After completion, the customer receives a testable preview and is asked to accept it or report specific defects within a reasonable period.
- Acceptance may not be refused for immaterial defects. Statutory acceptance rules remain applicable.
- Silence or use is treated as acceptance for consumers only where they were expressly informed in text form of the consequences after completion and the statutory requirements are met.
7. Term and termination of support
- Support starts at launch. The included first operating year ends after twelve months.
- Under monthly billing, support then continues indefinitely and can be terminated in text form on two weeks’ notice to the end of a month.
- Under annual billing, a twelve-month term follows. For consumers it then continues indefinitely and may be terminated on no more than one month’s notice. For businesses it renews for twelve months unless terminated four weeks before the end of the term.
- Termination for good cause remains available.
8. Hosting, domain, maintenance and availability
- The Provider manages hosting and the domain within the agreed scope. Where technically and contractually possible, the domain is registered with the customer as registrant.
- Maintenance covers usual security and compatibility work for the delivered project. A specific response time or uninterrupted availability is owed only if expressly agreed. External infrastructure outages and changes may be outside the Provider’s control.
- The Provider keeps reasonable project backups. Complete archiving or recovery of all external data is not owed without a separate agreement.
- The customer reports faults clearly and avoids unauthorised changes that impair operation or maintainability.
9. Rights and content
- After full payment, the customer receives the rights required for the agreed purpose, without time or territorial limit, in the individually created result. Reusable tools, libraries, templates and general know-how remain with the Provider; third-party rights follow their licences.
- The customer warrants that it holds all rights needed for text, images, trade marks and other content it provides, and informs the Provider of special legal rules for its sector.
- AI-assisted tools may be used as aids. Results are editorially reviewed. Sole human authorship or protectability of individual AI-assisted elements is not guaranteed.
10. End of contract and handover
- Provision ends at the end of support. Within four weeks, without a separate request, the customer receives a copy of available transferable website files in a common format and the information needed for a domain transfer.
- Non-transferable accounts, licences or services and internal development tools are not part of the handover. The customer must arrange its own contracts and access in time for continued operation.
- Remaining project copies may be deleted after handover and expiry of statutory retention duties.
11. Defects and liability
- Statutory defect rights apply and the Provider is given an opportunity to remedy defects.
- Liability is unlimited for intent, gross negligence, injury to life, body or health and under mandatory law.
- For slight negligence affecting essential contractual duties, liability is limited to foreseeable loss typical for the contract. Mandatory consumer rights remain unaffected.
12. Late payment
- Statutory consequences apply. After a reminder and reasonable deadline, support may be suspended until due arrears are paid where proportionate and not contrary to mandatory rights.
- Termination for good cause remains possible.
13. Consumer withdrawal
Consumers have a right of withdrawal where the statutory requirements are met. Details are in the withdrawal information. Starting work before the withdrawal period expires requires a separate express declaration.
14. Final provisions
- German law applies while preserving mandatory consumer rules of the consumer’s country of habitual residence.
- A place of jurisdiction at the Provider’s location is agreed only with merchants, public-law entities or public-law special funds.
- The contract and business language is German. English translations assist understanding only; the German version is authoritative.
Last updated: 20 August 2026.